مرحباً مرحباً ~
*تفكر كيف تبدا تعرف بنفسها* ..
احم, اولاً وقبل كل شي شكراً للأشخاص الي شجعوني لفتح هذي المدونه و الي شجعوني بسالفة الترجمة من الاساس !
فريقي مكون مني انا و فقط انا lol ~ بما إني ما اتفاعل بالاعمال الجماعيه و افضل دايم اني اسوي كل شي بنفسي عشان يطلع زي ما انا ابيه (︶▽︶) !
اكره اني اعرف نفسي بالطريقة الرسميه.. ولكن هي احسن شي ~
اسمي : وفاء 18 سنه , ينادوني ناتسومي او وافـل ما احب احد يقولي وفاء U_U"..
بدايتي مع الانمي كانت من سنتين و المانجا نفس الشي ~
بالنسبه لي المانجا عـالـم اخر غير الانمي عالم ممتع اقدر احرر تخيلاتي فيه اقصد وانا اقرا يبدا عقلي من نفسه يلون ويحرك الصور و يطلع مؤثرات صوتيه xD اسويه انمي براسي يعني ~
وحده من العدة اسباب الي خلتني افكر بالترجمه, هو إنَ كثير فرق يهملون المانجات يعني يمسكون مانجا ويوصلون للنص بعد ما يصير لها متابعين يسحبون عليها ولا يكملون , طبعاً اكيد في البعض الي يقدر يكملها بالانقليزي بس الاغلب لا ~ وانا كنت من الاغلب, كنت انقهر لما اقرا شي ويطلع مو كامل ولا مسحوب عليه :) ..
اما باقي الاسباب هي رغبتي اني اقوي انقليزيتي سواء في القراءه او تجميع الكلمات الجديده , وجدياً استفدت كثير .. اقدر اقولكم اني ختمت المانجات المترجمه و بالاخص الشوجو , وناويه اختم مانجا فوكس و غيره LOL !
الحين كل المانجات الي كنت اتمنى اقراها قريتها ما خليت شي في قلبي xD !
\
لما قررت اترجم قررت اني اعتمد الـون شوتز , ليش؟
عشان اخاف اختار مانجا طويله و امل و لا اكمل واصير زي الفرق الي كانت تقهرني كقارءه :) ..
حتى لو اخذت مانجات مب ون شوتز باخذ الي يكونون 4 الى 10 تشابترات كحد اقصى , هذا الي حاطته في بالي حالياً يعني !
احس اني هرجت واجد .. المهم , اتمنى تعجبكم اعمالي و تستمتعون فيها, وترا استقبل طلبات الترجمه للمانجا طبعاً لأني اقعد سنه عشان انقي شي عدل YvY ~
وو بس ، نصل للنهاية .. دمتم بصحة Natsume .
